Los subtítulos en TikTok son ese pequeño detalle que puede marcar la diferencia entre un vídeo del montón y uno que arrasa. Ya sea porque quieres que todo el mundo entienda tu contenido o porque buscas darle ese toque pro a tus creaciones, dominar el arte de activar y desactivar los subtítulos es crucial. Vamos a sumergirnos en el mundo de los subtítulos de TikTok y te contaré todos los trucos para que los manejes como un auténtico tiktoker experto.
Contenidos
¿Por qué deberías usar subtítulos en TikTok?
Antes de meternos de lleno en el cómo, hablemos del porqué. Los subtítulos no son solo para que la gente lea lo que dices (que también), sino que abren un abanico de posibilidades para tu contenido:
1. Accesibilidad al máximo: Permites que personas con discapacidad auditiva disfruten de tus vídeos.
2. Internacionalización instantánea: Tu contenido se vuelve global, llegando a audiencias que no hablan tu idioma.
3. Engagement silencioso: La gente puede ver tus vídeos sin sonido en cualquier lugar.
4. SEO mejorado: TikTok puede indexar mejor tu contenido, haciéndolo más fácil de encontrar.
Activar subtítulos automáticos: pan comido
TikTok ha hecho que activar los subtítulos sea tan fácil como darle a un botón. Aquí tienes los pasos para activar los subtítulos automáticos en tus vídeos:
1. Graba o sube tu vídeo como lo haces normalmente.
2. En la pantalla de edición, busca el botón de «Subtítulos».
3. Activa la opción y deja que la magia de TikTok haga el resto.
4. Revisa y edita los subtítulos generados para asegurarte de que todo está correcto.
Personalización: dale tu toque personal
Una vez que tienes los subtítulos, no te conformes con el estilo predeterminado. TikTok te permite personalizar el aspecto de tus subtítulos para que vayan acorde con tu estética. Puedes cambiar el color, tamaño y posición para que se integren perfectamente con tu vídeo.
A veces, los subtítulos pueden distraer o simplemente no encajar con tu visión creativa. No te preocupes, desactivarlos es igual de sencillo que activarlos:
1. Ve a la configuración de tu cuenta en TikTok.
2. Busca la opción de «Accesibilidad».
3. Desactiva los subtítulos automáticos si no quieres que aparezcan por defecto.
Recuerda que también puedes desactivar los subtítulos para vídeos específicos durante el proceso de edición, justo antes de publicar.
El truco pro: subtítulos manuales
Si quieres tener control total sobre tus subtítulos, puedes optar por crearlos manualmente. Esto te da la libertad de añadir efectos, jugar con el timing y asegurarte de que cada palabra está exactamente donde quieres. Sí, lleva más tiempo, pero el resultado puede ser espectacular.
Para hacerlo, usa la función de texto en la edición de vídeo de TikTok. Añade cada frase como un texto independiente y ajusta su duración para que coincida con el audio. Es un proceso más laborioso, pero te permite crear subtítulos únicos y creativos que realmente destaquen.
Subtítulos en vídeos ya publicados: misión imposible
Aquí viene la parte triste: no puedes añadir subtítulos a vídeos que ya has publicado. TikTok no ofrece esta función, así que es crucial que decidas sobre los subtítulos antes de hacer público tu contenido. Si te has olvidado de añadirlos y el vídeo es importante, tu única opción es volver a subirlo.
Si los subtítulos automáticos de TikTok no te convencen, existen aplicaciones de terceros que pueden ayudarte a crear subtítulos más precisos. Programas como Kapwing o Veed.io ofrecen opciones avanzadas de subtitulado que puedes usar antes de subir tu vídeo a TikTok.
TikTok está constantemente mejorando sus funciones, y los subtítulos no son una excepción. Es probable que en el futuro veamos opciones más avanzadas y personalizables directamente en la app. Mientras tanto, dominar las herramientas actuales te dará una ventaja competitiva en la plataforma.
Recuerda, los subtítulos no son solo una herramienta de accesibilidad, son un elemento creativo más en tu arsenal de TikToker. Úsalos sabiamente y verás cómo tus vídeos alcanzan nuevas audiencias y se vuelven más atractivos que nunca. ¿Estás listo para subtitular como un pro?
